“Un viaggio al centro del colore”, intervista di Cristina Zambrano León a Grey Est

Translated Sabrina Carbone

"Un viaje al centro del color", Entrevista Grey Est La giornalista Cristina Zambrano León ha intervistato la pittrice Grey Est per Expreso Latino. Non ha frequentato un Istituto d’arte, e non ha studiato questa materia, è autodidatta la pittrice Domenicana Grey Est, vive a Roma da quando era molto giovane, è cresciuta a Caracas in Venezuela, e come lei stessa ama definirsi è una “Cittadina del mondo”, nella sua intervista per Expreso Latino racconta il suo viaggio al centro del colore, il suo percorso arduo e instancabile che l’ha portata a essere quella che oggi è, una donna, una artista, e un’amante della pittura. La sua vita e la sua arte sono contestualizzati da Grey su due principi fondamentali che l’hanno accompagnata durante la sua vita: l’allegria e il dolore. Questi due termini "Un viaje al centro del color", Entrevista Grey Est pronunciati da Grey, possono sembrare una contraddizione, ma in realtà, sono i due sentimenti grazie ai quali lei ha potuto produrre ciò che ama, o meglio detto creare vere opere d’arte, che attualmente sono molto apprezzate nelle mostre che effettua in varie gallerie. Il colore rappresenta il centro di tutta la sua vita ed è proprio questa essenza che la rende un’artista “completa”, questa miscela di sfumature spinge l’osservatore ad andare al di là, è come guardare le sue opere e aprire una porta immaginaria, che permette di viaggiare, anche se solo con la mente e solo per un istante in un mondo surrealista, parallelo al nostro, dove la magia e l’emozione sono combinate e creano all’interno di tutte queste emozioni un solo sentimento. Confessa che i suoi quadri sono la storia della sua vita, piena di cambiamenti e di passaggi, e affrontando con grande valenza le difficoltà e le amarezze, ha scoperto il suo lato artistico mettendolo in atto, ed è così che inizia tutto per caso, e come dice Grey, “Non potevo immaginare di diventare una pittrice di successo”, le dure esperienze l’hanno condotta verso l’arte, l’hanno aiutata a essere più consapevole, più forte e molto più ottimista, infatti, è proprio “l’ottimismo” che caratterizza Grey non solo come persona ma anche come artista. Osservando le sue opere, come per esempio “La mujer azul”, "Un viaje al centro del color", Entrevista Grey Est “El sueno eterno”, “Decison Final”, (la sua opera d’arte di maggiore notorietà dove ha dipinto il volto di una donna con i capelli raccolti, un segnale di irrazionalità e con gli occhi che “esprimono il proprio stato d’animo” secondo le parole dell’artista), si denota che le donne senza veli sono le protagoniste nella maggior parte dei casi dei suoi quadri, Grey sottolinea che la “trasparenza” sconfina l’aspetto esterno di ogni persona, e descrive in queste delicate opere la bellezza della donna in varie tappe della sua vita e in particolare mette in rilievo i sentimenti profondi, con un semplice tocco di pennello.
Tuttavia, non sono mancate le critiche costruttive sulle sue opere, e a riguardo l’artista asserisce che sono proprio le critiche che aiutano a crescere una persona e ha aggiunto che la critica e il successo camminano in parallelo, come l’allegria e il dolore.
“Realizzarsi gradualmente e crescere nello stesso tempo sono le due espressioni che hanno reso questa donna, oggi, un esempio di pittrice e un esempio di speranza per molte persone che credono nel sentimento e nell’umanità che secondo la mia opinione sono qualità perfettamente rappresentate nelle opere e nella personalità di questa sorridente e intuitiva artista versatile e spontanea che prosegue il suo viaggio nell’arte e nella società”."Un viaje al centro del color", Entrevista Grey Est Cristina Zambrano León – Traduzione Sabrina Carbone Source: http://www.expresolatino.net/noticias/italia/2833-qun-viaje-al-centro-del-colorq-entrevista-a-grey-est-.html

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...